time-keeper


Certina DS Cascadeur regresa tras una pausa de 30 años

English
abril 2025


Certina DS Cascadeur regresa tras una pausa de 30 años

La marca Suiza de relojes recupera el modelo tres décadas después de su debut en 1995, reinventado para una nueva generación de amantes de las emociones fuertes. Esta edición limitada de 1995 piezas combina un diseño industrial robusto con el sistema de Doble Seguridad y barras de potencia verticales de nuevo diseño para una durabilidad extrema.

D

urante más de 30 años, Certina ha combinado innovación y resistencia, superando las adversidades. Con el regreso del legendario DS Cascadeur, Certina celebra 30 años de un reloj intrépido. Presentado por primera vez en 1995, este reloj fue creado para quienes viven la emoción de los desafíos. Ahora, ha vuelto. Reimaginado y más resistente que nunca. Esta edición limitada de 1995 piezas ha sido reconstruida para los más audaces, desde su robusto diseño de inspiración industrial hasta su construcción inquebrantable.

Certina siempre ha sido sinónimo de fiabilidad y precisión, y el DS Cascadeur no es la excepción. Con su exclusivo sistema de Doble Seguridad (DS) y sus barras de potencia verticales de nuevo diseño que protegen el cristal, la edición 2025 lleva la durabilidad a un nuevo nivel.

El DS Cascadeur no solo marca el tiempo, sino que también te sigue el ritmo. Tan seguro como tú, el DS Cascadeur está repleto de características diseñadas para resistir las inclemencias del tiempo y una resistencia tan duradera como el tiempo mismo.

Certina DS Cascadeur regresa tras una pausa de 30 años

Barras de Potencia Verticales: Inspiradas en el diseño original de 1995 con sus soportes de acero, las audaces barras verticales que recorren la esfera no son solo una declaración de estilo, sino que simbolizan fuerza y ​​resistencia.

Sistema de Doble Seguridad (DS): Diseñado para soportar condiciones extremas, la tecnología DS combina cristal de zafiro reforzado y sellos de resistencia al agua. Considérelo su escudo personal, construido con la robustez del caparazón de tortuga en el que se inspira.

El cristal de zafiro antirreflectante y las agujas y la esfera con revestimiento SLN hacen que este reloj sea legible con cualquier luz.

Certina DS Cascadeur regresa tras una pausa de 30 años

Impulsado por el cuarzo Precidrive™, ofrece una precisión de +/- 10 segundos al año. Resistente al agua hasta 200 metros, el DS Cascadeur está diseñado para quienes se lanzan a la vida.

Certina lleva más de 130 años fabricando relojes en los que puede confiar. La vida puede ser impredecible, pero su reloj no. Tanto si se adentra en lo desconocido como si busca la próxima aventura, el DS Cascadeur es suyo. El DS Cascadeur está disponible en los distribuidores oficiales de Certina de todo el mundo.

Certina DS Cascadeur regresa tras una pausa de 30 años

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

MOVIMIENTO

  • Movimiento de cuarzo F06.412
  • Heavydrive™ y Precidrive™
  • Fabricado en Suiza
  • Horas, minutos, segundos, fecha

CAJA

  • Acero inoxidable 316L arenado y barras verticales pulidas con inserciones de PVD negro
  • 41,5 mm de diámetro, 20 mm entre asas y 12,6 mm de grosor

ESFERA

  • Esfera negra, Super-LumiNova en la esfera y las agujas
  • Fecha a las 6
  • Edición limitada en verde
  • Agujas facetadas con acabado arenado/pulido

RESISTENCIA AL AGUA

  • Hasta 20 bares (200 m) de presión

CRISTAL

  • Cristal de zafiro con tratamiento antirreflejos en una cara

CORREA

  • Caucho Correa con sistema de cambio rápido

CARACTERÍSTICAS ESPECIALES

  • Barras verticales para máxima seguridad, que recuerdan a su predecesor histórico
  • DS (Doble Seguridad)
  • Edición Limitada 1 de 1995

SU NEWSLETTER EN ESPAÑOL