time-keeper


Rado DiaStar Original x Tej Chauhan Special Edition

English
febrero 2025


Rado DiaStar Original x Tej Chauhan Special Edition

La segunda colaboración con el diseñador Británico presenta un nuevo reloj con una visión futurista que, al mismo tiempo, rinde homenaje al legado de innovación de la marca. La misión es reinterpretar un modelo que causó sensación hace más de 60 años y que sigue siendo uno de los favoritos entre los entusiastas de la marca y los fans del diseño.

L

a creatividad es el alma de Rado y forma parte de su identidad de marca desde hace mucho tiempo. El diseño que se puede sentir es parte integral de su ADN. A lo largo de los años, la marca ha participado en más de treinta colaboraciones, incluidas algunas con algunos de los artistas y diseñadores más visionarios del mundo, así como con luminarias como Le Corbusier. Cada una de ellas abre nuevos horizontes.

El diseño sigue siendo parte integral de todo lo que hace la marca. Desde sus inicios, Rado se ha comprometido a crear relojes cuya estética llamativa los distinguiera de todos los demás. Pero eso nunca fue suficiente. La atemporalidad de los diseños tenía que complementarse con materiales que sobrevivieran a sus propietarios. En consecuencia, la pasión de Rado por el diseño siempre ha compartido un lugar de honor en la misión de la marca con una búsqueda incesante de materiales innovadores. Y es este entusiasmo el que ha dado lugar a una de las identidades fundamentales de la marca: “Diseño que se puede sentir”.

Por cierto, esa pasión por el diseño ha sido reconocida. A lo largo de los años, Rado ha acumulado una impresionante cantidad de premios internacionales de diseño por sus relojes visionarios y se enorgullece de buscar inspiración más allá de la industria relojera, recurriendo a diseñadores de diferentes campos, como la moda, la arquitectura y el diseño gráfico. Además de las exitosas colaboraciones con algunos de los diseñadores más famosos del mundo, incluido, por supuesto, Tej Chauhan, Rado también encuentra inspiración para sus materiales en algunos ámbitos tan lejanos como, por ejemplo, las industrias médica y aeroespacial, que ya habían experimentado con cerámica de alta tecnología incluso antes de que el Maestro de los Materiales la introdujera en la industria relojera.

¿Por qué el diseño es tan importante para Rado? La respuesta a esa pregunta se revela en cinco puntos de la filosofía de diseño de Rado.

En primer lugar, el diseño es una solución para el usuario final. En otras palabras, un buen diseño de reloj debe resolver un problema para el usuario. Por ejemplo, considere el problema de las cajas y los cristales de los relojes rayados. El Rado DiaStar fue la primera caja verdaderamente resistente a los arañazos y era perfecta para un reloj que se usaba durante el tiempo de trabajo. Más tarde, habría más desarrollos en esta área, como cuando el cristal de zafiro reemplazó al plexiglás.

En segundo lugar, el diseño es forma, y ​​la forma sigue a la función. Un ejemplo: cuando Rado era cuadrado, fue por las limitaciones técnicas de la época, pero la función «a prueba de arañazos» hizo que valiera la pena optar por la forma. Por supuesto, la función no es un valor puramente pragmático. Las llamativas cajas del Rado DiaStar Original son una señal de nostalgia, por lo que cumplen una función importante.

En tercer lugar, el diseño ayuda a que los nuevos inventos e ideas lleguen a un público más amplio. Pensemos en algunos ejemplos conocidos, como las notas Post-It, el iPhone, el bolígrafo o, por supuesto, el reloj antirayaduras DiaStar. Todos ellos son productos útiles y muy funcionales, pero su atractivo diseño contribuyó a convertirlos en productos icónicos.

Rado DiaStar Original x Tej Chauhan Special Edition

En cuarto lugar, el diseño también es un amplificador de las ideas e invenciones existentes. Los diseñadores no tienen por qué reinventar la rueda. La galleta Oreo, el iWatch y Tesla no fueron los primeros en su categoría de productos, pero gracias en gran medida al diseño, son los dueños de ella.

En quinto lugar (¡y por último!), el diseño es un motor de desarrollo. Esto nos lleva de nuevo al doble enfoque de Rado en el diseño y los materiales. Mientras los diseñadores imaginaban nuevos productos, los investigadores creaban nuevos materiales que ayudaban a hacerlos realidad. Recuerde su lema (no le dejarán olvidarlo): Si pueden imaginarlo, pueden hacerlo. Y si pueden hacerlo, lo harán.

Tej Chauhan es un galardonado diseñador industrial Británico conocido por su “Diseño industrial emotivo”: la forma, el color y el material se utilizan estratégicamente para crear objetos que provocan alegría. En sus oficinas de Londres y Helsinki, un equipo de especialistas creativos trabaja en una amplia gama de medios y disciplinas en las áreas de diseño industrial, desarrollo de productos, estrategia creativa de marca y estudios de futuro. El enfoque del diseño industrial emotivo combina el lenguaje visual de Tej con una experiencia funcional optimizada. Según afirma, “este enfoque que define el trabajo que hacemos en nuestra práctica está diseñado específicamente para atraer a las personas e invitar a la interacción”.

Antes de fundar su propia empresa en 2005, Tej trabajó en Nokia, donde fue responsable del diseño de algunos de los modelos más memorables del gigante tecnológico. Es conocido por diseñar productos que reúnen sus propios valores fundamentales (emoción, función, conexión y accesibilidad) en una sola pieza. “Mi camino en el diseño”, afirma, “es crear objetos que conecten con la mayor cantidad de personas posible y que les hagan sentir bien”.

Las obras de Tej Chauhan comprenden una amplia gama de productos de extraordinaria creatividad y entre sus numerosos premios y reconocimientos se encuentran Red Dot, IDSA Gold & Silver, iF, Good Design, Grand Prix du Design Gold, D&AD, Cannes Lions y el International Design Award.

Al hablar de sus colaboraciones con Rado, habló de su propia relación con el tiempo, que describe como complicada. “Llevo un reloj todos los días y odio llegar tarde, así que me doy mucho tiempo... pero luego me relajo porque creo que tengo mucho tiempo y a veces termino cortándolo un poco”.

La colaboración con Rado le ha dado a Tej Chauhan la oportunidad de aprender sobre las tradiciones de la relojería Suiza de lujo y explorar cómo Rado combina el concepto de artesanía tradicional con la innovación moderna de alta tecnología. Señala que trabajar en el diseño de relojes presentó algunos desafíos únicos. “Estoy acostumbrado a trabajar en diferentes escalas, incluidas las muy pequeñas, calculando con incrementos de fracciones de un milímetro. Pero con Rado, trabajábamos con micras. Por ejemplo, con el primer proyecto, tuvimos que cambiar nuestro diseño original de las manecillas del reloj debido al grosor de los diferentes pigmentos de pintura”.

¿Valió la pena el estrés? Tej dice: “Siempre he dicho que son las personas las que hacen un gran proyecto. He trabajado en muchas colaboraciones en mi carrera y puedo decir que esta cuenta como una de mis favoritas”.

En el otoño de 2020, el mundo conoció por primera vez el tipo de magia que ocurre cuando Rado colabora con Tej Chauhan. El resultado fue el Rado True Square x Tej Chauhan, descrito en su momento como “una expresión pura de diseño industrial emotivo, creado para celebrar al maestro de los materiales”. El tiempo no ha disminuido el poder de la colaboración y vale la pena echar otro vistazo al reloj con el que empezó todo.

El verdadero éxito de esta colaboración fue el radical True Square, que se presentó por primera vez en 2020. Se trataba del primer reloj cuadrado fabricado con cerámica sólida de alta tecnología y sus formas fluidas se crearon mediante moldeo por inyección. El modelo True Square x Tej Chauhan presentaba una caja monobloque de cerámica de alta tecnología de color amarillo mate que resaltaba la textura única del material de alto rendimiento, y demostró ser inmediatamente un éxito rotundo. Se combinaba con un fondo de caja de acero inoxidable pulido con revestimiento de PVD gris oscuro. Tej Chauhan había sido reconocido durante mucho tiempo por su interpretación personal pero práctica de un “futuro cercano«y cuando comenzó a trabajar con Rado en el primer diseño de reloj, supo que había encontrado un socio ideal. Describió la colaboración con entusiasmo:»Usamos estratégicamente la forma, el color y el material para llevar alegría a la gente. Esta base común de materiales, color y contraste hizo que la colaboración con Rado fuera un proceso absolutamente natural”.

Con su edición especial Rado True Square, Tej Chauhan tenía un objetivo específico en mente: «Mi principal objetivo en estos proyectos es hacer que la gente hable de la marca Rado a través de diseños atractivos y significativos». Esa misión se cumplió sin duda. Basándome en los éxitos de True Square x Tej Chauhan, quiero que DiaStar Original x Tej Chauhan inspire el diálogo y proporcione una forma natural de contar la historia de la maestría de Rado en el uso de materiales, y el elemento que encuentro más inspirador: la combinación de innovación en materiales de alta tecnología y artesanía relojera suiza tradicional.

La base de ese primer reloj, cuyo cristal de zafiro facetado con revestimiento antirreflejos en el interior es un elemento de diseño por derecho propio, y se completa con las palabras ’SPECIAL EDITION’ y ’TEJ CHAUHAN’. Se complementó con una pulsera hecha de elementos de cuero amarillo en forma de cojín unidos por conectores de cerámica de alta tecnología y asegurados por un cierre desplegable de acero inoxidable con revestimiento de PVD gris oscuro.

¡Y qué esfera tan memorable! Sobre el fondo de una esfera negra mate con círculos concéntricos de color plata, las agujas centrales ofrecen contrastes audaces: las agujas de minutos y horas están pintadas de blanco, mientras que el segundero se distingue por su intenso rojo. En una ventanilla a las 3 en punto, la fecha se muestra en naranja neón con la tipografía propia de Tej Chauhan. Toda la presentación se completa con índices azules entre las 9 y las 12 en punto.

El True Square x Tej Chauhan está impulsado por un movimiento automático que ofrece una reserva de marcha de 80 horas. El reloj es resistente al agua hasta 5 bares (50 metros).

Rado se enorgullece de su primera colaboración con Tej Chauhan. La marca de vanguardia y el diseñador visionario comparten la pasión por reinventar el futuro y con el Rado True Square x Tej Chauhan, demostraron lo evocadora que podía ser su asociación. Y aunque fue tremendamente impresionante, fue solo el primer paso.

El Rado DiaStar Original x Tej Chauhan es la segunda colaboración entre una marca de relojes que siempre desafía las expectativas y uno de los diseñadores industriales más influyentes del siglo XXI. En la primera, el Rado True Square x Tej Chauhan, la asociación ofreció una visión futurista de la cultura popular. Con el nuevo reloj, Tej Chauhan tuvo la tarea de integrar su enfoque de «diseño industrial emotivo» en el DiaStar, uno de los relojes más icónicos de Rado. Los dos relojes Tej Chauhan de la marca transmiten diferentes mensajes, pero comparten un ADN inconfundible. Nadie está mejor calificado para hablar de ellos que el visionario diseñador británico.

«El DiaStar Original es un icono de Rado», dice Tej Chauhan, «así que mi desafío fue crear una distinción de diseño sin comprometer su integridad». Quería generar expectación sobre la nueva interpretación de un reloj querido sin ser demasiado polarizador, lo que también se había tenido en cuenta con el modelo True Square. "Quería que este diseño tuviera su propio carácter especial, pero que también estuviera relacionado con el True Square. Los dos elementos más obvios del ADN son lo que nos gusta denominar, por razones obvias, el índice de fiestas y el uso de mi tipografía”.

Una vez más, el color, la tactilidad del material y la composición gráfica desempeñaron papeles fundamentales. “Para este DiaStar Original”, dice Tej Chauhan, “el material clave fue Ceramos™ y, como resultado, mi enfoque inicial se centró en el color”. Al principio del proceso de diseño, había considerado tonos de verde, pero finalmente se decidió por un favorito de la relojería: el dorado. “Quería ver si podía darle un giro fresco y contemporáneo a este color, que por lo demás es clásico”.

En el encargo de Rado para el DiaStar Original x Tej Chauhan había una petición especial: la correa debía estar fabricada en caucho. “Para mí”, afirma el diseñador, “las correas de caucho siempre dan una sensación deportiva, un atributo que quería evitar en este diseño”. Eso significaba que se enfrentaba a dos retos claros: ver si podía cambiar la percepción de un reloj de oro y descubrir cómo aportar una sensación totalmente nueva a las correas de caucho.

¿Fue capaz de afrontar los retos? Tej Chauhan lo tiene claro: “Creo que el resultado es muy emocionante, lleno de contrastes contemporáneos que, a mi modo de ver, hacen que la composición final destaque”. Sus colaboradores en Rado están completamente de acuerdo, como confirma el CEO Adrian Bosshard: “Cuando tenemos la oportunidad de trabajar con Tej, nuestras expectativas son increíblemente altas y para esta segunda colaboración, las ha superado una vez más en todos los sentidos. Es el maestro indiscutible del ‘factor sorpresa’”.

Rado DiaStar Original x Tej Chauhan Special Edition

El Rado DiaStar Original x Tej Chauhan es exactamente lo que cabría esperar de la segunda colaboración entre el Maestro de los Materiales y la superestrella británica del diseño industrial. Con su caja DiaStar Original rediseñada en PVD de color oro amarillo presentada en una correa de caucho radical, está garantizado que captará todas las miradas en la sala. Como cabría esperar de un diseño de la visión siempre activa de Tej Chauhan, parece como si hubiera podido ser transportado al año 2025 a través de una máquina del tiempo (lo cual es apropiado ya que el reloj en sí es una máquina del tiempo bastante espléndida).

Desde el comienzo del proyecto, Tej Chauhan comprendió su misión: se le encargó reinterpretar el DiaStar Original, una leyenda de Rado que causó sensación cuando se lanzó por primera vez en abril de 1962. Ese reloj, con su diseño inconfundible, ha estado a la altura del objetivo original de Rado: la creación de un reloj preciso con una belleza perdurable. Tej respetó el legado de ese reloj, pero presentó una actualización del ícono que extiende el legado de manera hermosa. ¡Misión cumplida! Veamos los detalles.

El bisel Ceramos™, como ya hemos dicho, está recubierto de PVD de color oro amarillo. La carrura de acero inoxidable y la corona, también recubiertas de PVD de color oro amarillo, amplían el efecto de forma brillante. El fondo de caja de acero inoxidable pulido recubierto de PVD gris oscuro está equipado con un cristal de zafiro con el grabado ’SPECIAL EDITION TEJ CHAUHAN’.

Una atractiva esfera negra mate se exhibe orgullosa a través del cristal de zafiro facetado radial. Un contraste agradable con la compleja esfera del reloj lo ofrece la pista de minutos impresa en plata y azul, los colores que también se utilizan para los índices aplicados en cada intervalo de cinco minutos. Hay un logotipo de Rado aplicado en oro negro arenado y la palabra «Automatic» está impresa en color plata. El símbolo del ancla móvil tan querido de la marca, siempre un favorito de los fans de Rado, se encuentra sobre un fondo negro.

Las manecillas de horas y minutos centrales pulidas en oro negro están tratadas con Super-LumiNova blanca, y el segundero, en pintura amarilla neón, es otro elemento destacado fascinante que recorre la esfera. Una ventana de día y fecha en la posición de las 3 en punto presenta la fuente patentada de Tej Chauhan.

En el corazón del Rado DiaStar Original x Tej Chauhan se encuentra el célebre calibre R764 de Rado, un movimiento automático que ofrece una reserva de marcha de 80 horas. El reloj, que supera los requisitos de las pruebas estándar, se ajusta en cinco posiciones y su espiral antimagnética Nivachron™ ayuda a garantizar un rendimiento de cronometraje excepcional. El reloj es resistente al agua hasta 10 bares (100 metros).

Y sobre esa correa: solo podría haber sido diseñada por Tej Chauhan. Elaborada en caucho gris con forma de almohada, está asegurada por un cierre desplegable extensible de acero inoxidable revestido con PVD gris oscuro pulido. La tapa y los pulsadores de color oro amarillo pulido, también diseñados por Tej Chauhan, tienen grabado «DiaStar Original x Tej Chauhan».

El Rado DiaStar Original x Tej Chauhan es una actualización de un clásico de Rado que atraerá no solo a los aficionados de larga data de la marca, sino también a los entusiastas del diseño. Si bien se distingue por sus códigos de diseño radicales y, por supuesto, los materiales patentados de la marca, también ofrece una comodidad y durabilidad extraordinarias gracias al peso ligero del bisel Ceramos™ revestido con PVD de color oro amarillo y el cristal de zafiro facetado.

El Rado DiaStar Original x Tej Chauhan es el producto de una gran marca de relojes que trabaja en estrecha colaboración con el padre del diseño industrial emotivo y el resultado es una máquina del tiempo como ninguna otra.

Rado DiaStar Original x Tej Chauhan Special Edition

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Ref R12165155

MOVIMIENTO

  • Calibre Rado R764 automático, 25 rubíes, 3 agujas, día y fecha de color neón impresos a las 3 en punto (con la fuente patentada de Tej Chauhan)
  • Reserva de marcha de 80 horas, espiral Nivachron™ antimagnética, supera los requisitos de prueba estándar de 3 a 5 posiciones para una mayor precisión

CAJA

  • Bisel Ceramos™ con revestimiento de PVD de color oro amarillo pulido
  • Parte central de acero inoxidable con revestimiento de PVD de color oro amarillo pulido
  • Cristal de zafiro facetado radial con revestimiento antirreflejos en el interior
  • Corona de acero inoxidable con revestimiento de PVD de color oro amarillo
  • Fondo de caja de acero inoxidable con revestimiento de PVD gris oscuro pulido con cristal de zafiro con grabado especial: EDICIÓN ESPECIAL TEJ CHAUHAN
  • Resistente al agua hasta 10 bar (100 m)

ESFERA

  • Negro mate, cóncavo con pista de minutos impresa en plata o azul
  • índices aplicados cada 5 minutos en plata o azul
  • logotipo de Rado aplicado en color oro negro arenado y ancla móvil sobre fondo negro logotipo de Automatic impreso en color plata

AGUJAS

  • manecillas de horas y minutos en color oro negro pulido con Super-LumiNova® blanca segundero en color oro negro pulido con pintura amarilla neón

CORREA

  • correa de caucho gris con forma de almohada
  • cierre desplegable extensible de acero inoxidable revestido de PVD gris oscuro pulido tapa y pulsadores en color oro amarillo pulido diseñados por Tej Chauhan grabado RADO x TC

DIMENSIONES

  • 38,0 x 45,0 x 11,7

SU NEWSLETTER EN ESPAÑOL