undada en 1884, Bvlgari es famosa por su excepcional artesanía, sus diseños innovadores y su rica herencia, que combina la elegancia Italiana con la precisión Suiza, materializada en colecciones icónicas como Serpenti, Octo Finissimo y Bvlgari Bvlgari.

MB&F (Maximilian Büsser & Friends) ha redefinido la relojería tradicional desde 2005 creando esculturas cinéticas tridimensionales para la muñeca: Horological Machines que cobran vida gracias a la colaboración con los «Friends» de la marca y están inspiradas en temas tan diversos como la ciencia ficción, los superdeportivos y el reino animal.

En 2021, a raíz de un encuentro casual unos años antes entre Fabrizio Buonamassa Stigliani, director de creación de relojes en Bvlgari, y Maximilian Büsser, fundador y director creativo de MB&F, las dos marcas lanzaron una primera colaboración: MB&F x Bvlgari LM FlyingT Allegra. Esta colaboración trajo el exuberante y colorido mundo de la joyería de Bvlgari a las Legacy Machines de MB&F. Tras el éxito de esa colaboración, los dos amigos se preguntaron, naturalmente, ¿qué sería lo próximo?

Para esta segunda colaboración, Fabrizio y Max decidieron reinterpretar una de las creaciones históricas más famosas de Bvlgari, Serpenti, que apareció por primera vez en las creaciones de Bvlgari en 1948, llevándola al universo mecánico de la alta relojería de MB&F. Combinando la visión y la experiencia de estas dos fuerzas creativas, el Bvlgari x MB&F Serpenti nació…

Reimaginar el Serpenti, un emblema de renacimiento eterno y metamorfosis audaz, en una máquina horológica requirió un rediseño completo de esta pieza histórica, no solo en términos de ingeniería mecánica y concepción del movimiento, sino también en términos de diseño de la caja y fabricación. El Bvlgari x MB&F Serpenti representa una creación única, nacida de un encuentro inspirado y una visión compartida, donde el calibre y el diseño se realzan mutuamente a la perfección.

Según Fabrizio Buonamassa Stigliani, los aspectos de diseño «fueron un placer de crear», quizás dando la impresión de que esta parte del proceso fue relativamente fácil, pero los cientos de bocetos y docenas de modelos impresos en 3D atestiguan lo contrario. A diferencia de una caja redonda clásica, que ofrece solo unas pocas dimensiones para experimentar, la caja del Bvlgari x MB&F Serpenti no podría ser más complicada. Como un automóvil, la vista es radicalmente diferente dependiendo de si lo admiras desde el frente, el costado, la parte superior, la parte posterior ... y todas esas vistas deben ser igualmente satisfactorias. Como una ecuación cuidadosamente equilibrada con múltiples variables, cualquier ajuste a un ángulo o curva en particular, aunque mejore una determinada vista, puede potencialmente destruir otra. Esto dio lugar a innumerables iteraciones del diseño Bvlgari x MB&F Serpenti.

Una vez perfeccionado estéticamente, el diseño necesitaba ser diseñado y fabricado; y esto generó una serie de desafíos adicionales. La caja Bvlgari x MB&F Serpenti es todo curvas, combinadas entre sí para crear una pesadilla de mecanizado. Las curvas complejas se extienden más allá del metal de la caja hasta los cinco cristales de zafiro, incluidos los ojos de la serpiente y la sección trasera multifacética, todos tratados con un revestimiento antirreflejos en ambos lados y que proporcionan grandes aberturas en el movimiento. Esta combinación de metales curvados y cristales de zafiro no solo es extremadamente difícil de mecanizar y terminar, sino que también es increíblemente difícil de hacer resistente al agua hasta 30 metros.

“En MB&F nos especializamos en ‘esculturas cinéticas que dan tiempo’, así que esa era nuestra vocación. Sin embargo, el diseño biomórfico de este reloj planteó enormes desafíos en términos de la caja, pero también del movimiento”, comparte Maximilian Büsser. “La intrincada caja está completamente mecanizada con fresadoras 3D de 5 ejes y alberga los cinco cristales de zafiro que no solo fueron extremadamente complicados de hacer, sino también de colocar debido a la naturaleza curva de la caja y al deseo de una resistencia al agua de 30 metros”.

En el interior de la compleja caja, un movimiento igualmente complejo que rompe con todas las convenciones tradicionales de la relojería, concebido y desarrollado internamente por MB&F. Desde el principio, una de las ideas centrales de Fabrizio fue dar vida (mecánicamente) a Serpenti animando sus ojos; esto se ha materializado en cúpulas giratorias de horas y minutos, la cúpula izquierda realiza una rotación completa en 12 horas y la derecha en 60 minutos. Las cúpulas, delgadas como el papel, están mecanizadas a partir de aluminio macizo para que sean lo más ligeras posible, lo que requiere innovadores procesos de fresado. Ambas están adornadas con Super-LumiNova aplicada a mano, de modo que cuando cae la oscuridad, la mirada luminosa de los ojos de la serpiente persiste.

El cerebro mecánico del reptil está simbolizado por el volante volante de gran tamaño de 14 mm, técnicamente desafiante, con cuatro tornillos reguladores tradicionales, que late a la frecuencia tradicional de 2,5 Hz (18 000 bph). Se mantiene firmemente en su lugar gracias a un puente de volante tridimensional que lleva los nombres de los dos socios. Se accionan coronas independientes para dar cuerda y ajustar la hora, incorporadas en las asas traseras del Bvlgari x MB&F Serpenti.

Al dar la vuelta a la máquina, se revela el indicador de reserva de marcha, junto con algunos de los otros 310 componentes del movimiento acabado a mano. MB&F es una de las pocas marcas que siguen manteniendo los procesos de fabricación artesanal y terminando los componentes a mano; Un enfoque que solo es posible si se fabrica un número muy limitado de relojes al año (poco menos de 400 en 2024). Los relojeros de MB&F solo pueden fabricar y ensamblar de seis a ocho movimientos Bvlgari x MB&F Serpenti al mes; las 99 piezas tardarán más de un año en entregarse.

Los expertos en relojería que han seguido a MB&F reconocerán algunas de las características poco convencionales del movimiento. Estas son el resultado de la experiencia desarrollada con paciencia en los más de 20 calibres creados por MB&F desde 2005, en particular el movimiento de cuerda manual HM10, aunque se requirieron modificaciones significativas para servir al nuevo y elegante diseño Serpenti.

Además de sus obvios orígenes Serpenti, esta nueva serie única revela otra fuente de inspiración para sus dos creadores. Tanto Fabrizio como Max son entusiastas del diseño de automóviles y crecieron con las mismas referencias automovilísticas. En un principio, no se había planeado incorporar códigos de diseño automovilístico en el Bvlgari x MB&F Serpenti, pero no se puede negar la influencia que se ha filtrado en esta nueva creación: una caja que se asemeja a una elegante carrocería de automóvil, un complejo cristal de zafiro «escalonado» con forma de aletas de la ventana trasera de un automóvil deportivo, coronas que podrían confundirse fácilmente con ruedas de automóvil... La parte aparente del movimiento también incluye componentes similares a los de un motor de automóvil, incluida una rejilla con el famoso motivo de escala hexagonal que se vio en creaciones Serpenti anteriores.

Hay tres versiones diferentes para elegir, cada una limitada a solo 33 piezas. La primera viene en una caja de titanio de grado 5 con cúpulas azules para las horas y los minutos. La segunda está alojada en una caja de oro rosa de 18 quilates y presenta ojos verdes penetrantes, y una tercera versión está hecha de acero inoxidable recubierto de PVD negro y cobra vida con ojos rojos vibrantes.

«Esta pieza fue un placer de diseñar, pero técnicamente muy desafiante de producir», dice Fabrizio Buonamassa Stigliani. “El objetivo era tener una visión totalmente diferente. La serpiente es un objeto magnífico que atrae a muchos coleccionistas. Creo que hemos conseguido darle a la serpiente de Bvlgari un nuevo horizonte. No se trata solo de un objeto femenino vinculado al ADN de la marca, sino, por primera vez, de un objeto técnico que habla de la estética de Bvlgari y muestra la experiencia de MB&F. Como todas las buenas colaboraciones, es un proyecto en el que todos salen ganando”.

MB&F y Bvlgari se han unido para crear una serpiente única e innovadora que seguramente cautivará a los coleccionistas de relojes: con su diseño llamativo e ingeniería mecánica innovadora, Bvlgari x MB&F Serpenti invita a aquellos que han admirado durante mucho tiempo a esta fascinante criatura desde lejos a abrazar finalmente su poder.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Tres ediciones limitadas de 33 piezas cada una: en oro rosa de 18 quilates con cúpulas de horas y minutos verdes, titanio grado 5 con cúpulas azules o acero inoxidable con revestimiento de PVD negro con cúpulas rojas.

BVLGARI X MB&F SERPENTI TITANIUM

Movimiento

• Movimiento de cuerda manual de fabricación propia MB&F.
• Volante volante de 14 mm a medida con cuatro tornillos reguladores tradicionales que flotan sobre las esferas abovedadas.
• Funciones: horas, minutos, reserva de marcha (45 horas).
• Horas en la cúpula izquierda (cúpula de aluminio que gira cada 12 horas).
• Minutos en la cúpula derecha (cúpula de aluminio que gira cada 60 minutos).
• Indicador de reserva de marcha en la parte posterior del movimiento gracias a una aguja dedicada y una metalización en el cristal de zafiro del fondo de caja.

Caja, esfera y brazalete

• Caja de titanio grado 5 de 39 mm con cúpulas azules. Dimensiones: 53 x 39 x 18 mm.
• El diseño de caja abierta revela el intrincado funcionamiento del movimiento con el fondo de caja con un indicador de reserva de marcha.
• 5 cristales de zafiro tratados con revestimiento antirreflejos en ambos lados.
• Corona izquierda a las 11 h para dar cuerda: corona derecha a la 1 h para poner en hora la hora.
• Resistencia al agua: 3 ATM / 30 m / 90 pies.
• Índices y marcadores recubiertos con Super-LumiNova.
• Correa de caucho azul cosida a mano con sistema de velcro.
• Hebilla de ardillón en titanio grado 5.