time-keeper


Edouard Koehn Legacy Rattrapante Split-Seconds Chronograph

English
octubre 2024


Edouard Koehn Legacy Rattrapante Split-Seconds Chronograph

La marca Suiza de alta relojería, que se renovó en 2020 y es de gestión familiar independiente, se inspira en el rico legado de su relojero homónimo del siglo XIX y presenta un cronógrafo rattrapante, una icónica complicación de alto nivel fundamental en la historia de la marca. El lanzamiento está limitado a 50 piezas.

E

douard Koehn, que se inspira profundamente en su rica historia, está recuperando el cronógrafo de fracciones de segundo, una complicación icónica que ocupó un lugar destacado en el legado de la marca. El cronógrafo de fracciones de segundo o cronógrafo rattrapante ha sido clasificado durante mucho tiempo por los entendidos como el más complicado de los cronógrafos.

El movimiento del nuevo Edouard Koehn Legacy Rattrapante se construyó de tal manera que replica el diseño de la esfera del cronógrafo de bolsillo original producido a principios del siglo XX. La razón de ser del cronógrafo de fracciones de segundo es medir simultáneamente tiempos intermedios, una función particularmente solicitada en el dinámico mundo de los deportes. El maestro relojero Edouard Koehn (1839 a 1908) fue reconocido por su maestría en esta alta complicación.

Edouard Koehn Legacy Rattrapante Split-Seconds Chronograph

El contador del cronógrafo instantáneo de 60 minutos está situado a las 12 horas, mientras que el segundero pequeño está a las 6 horas. El segundero central rojo del cronógrafo se activa mediante el pulsador situado a las 2 horas y los ingenieros de movimiento de Edouard Koehn desarrollaron una disposición coaxial con el pulsador de la corona que controla la manecilla central azul del cronógrafo con ratrapante. El pulsador situado a las 4 horas reinicia la función del cronógrafo.

Edouard Koehn Legacy Rattrapante Split-Seconds Chronograph

Fiel al modelo histórico, el Legacy Rattrapante Split-Seconds Chronograph se realza con una esfera de esmalte grand feu, un homenaje a la misteriosa técnica del esmaltado. Utilizada por los relojeros desde el siglo XV, esta artesanía tiene sus raíces en la antigüedad. El esmaltado de la esfera consiste en aplicar el polvo de esmalte preparado meticulosamente sobre la placa base de la esfera y fusionarlos mediante cocción a 840 grados centígrados / 1.544 grados Fahrenheit. El intenso calor se debe al alto punto de fusión de los esmaltes y esto explica por qué este tipo de esmaltado se conoce como grand feu. Se ha elevado al nivel de arte, tanto que requiere precisión manual y artesanía.

Edouard Koehn Legacy Rattrapante Split-Seconds Chronograph

Los cronógrafos de fracciones de segundo son muy apreciados por los entendidos en alta relojería. El Legacy Rattrapante Split-Seconds Chronograph marca un hito importante, ya que esta complicación define la identidad de la marca y resuena con el ADN de la marca homónima del maestro relojero Edouard Koehn.

La edición limitada Edouard Koehn Legacy Rattrapante está disponible en acero inoxidable 316L y tiene un precio de 15.800,00 CHF cada una.

Edouard Koehn Legacy Rattrapante Split-Seconds Chronograph

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

EDICIÓN LIMITADA DE 50 PIEZAS

  • Movimiento de cronógrafo automático, base Concepto modificada exclusivamente para Edouard Koehn
  • 28.800 vibraciones por hora 4 Hz, 31 rubíes, reserva de marcha de 48 horas, 282 piezas
  • Órgano regulador de cronómetro de máxima calidad: espiral
  • Funciones: subesfera de horas, minutos y segundos a las 6 h
  • Cronógrafo: cronógrafo de 60 segundos con aguja central (aguja roja), cronógrafo de fracciones de segundo central (aguja azul), registro de cronógrafo instantáneo de 60 minutos a las 12 h
  • Caja de acero inoxidable 316L, con pulsador de corona coaxial para activar el cronógrafo de fracciones de segundo
  • Diámetro: 40,0 mm
  • Altura: 13,10 mm sin caja de cristal cristal de zafiro de 14,60 mm con Cristal de zafiro
  • Resistente al agua hasta 50 metros
  • Caja de cristal de zafiro con tratamiento antirreflejos de doble cara
  • Esfera: Esmalte blanco Grand Feu, inspirada en la esfera del reloj de bolsillo original
  • Fondo de caja de cristal de zafiro
  • Edición limitada de 50 piezas en acero, numeradas individualmente en el fondo de la caja
  • Correa de piel de aligátor de Luisiana con forro de piel de aligátor. Dimensiones 20 mm x 18 mm
  • Hebilla desplegable de acero (hebilla de ardillón opcional)

SU NEWSLETTER EN ESPAÑOL