acheron Constantin rinde homenaje a la antigua cultura china con su nueva serie Métiers d’Art - Tribute to traditional symbolism, que presenta dos interpretaciones del «acantilado de agua de mar», un motivo Chino legendario que apareció por primera vez en el siglo XIV. Esta representación de acantilados azotados por las olas pertenece a la tradición cultural de la China imperial, un campo de estudio especial para el Sr. Song, ex bibliotecario de investigación asociado del Museo del Palacio, que guió a los artesanos de Vacheron Constantin en este proyecto. Estas esferas, alojadas en una caja de 38 mm de diámetro en oro rosa o blanco de 18 quilates, impulsadas por el Calibre 2460 que impulsa las agujas centrales de las horas y los minutos, brindan una expresión poderosa y hermosa del simbolismo cultural Chino.

La serie Métiers d’Art - Homenaje a los símbolos tradicionales propone un viaje a la historia y la cultura de las dos últimas dinastías imperiales Chinas, desde el siglo XIV hasta principios del siglo XX. Para sumergirse en la decoración distintiva de este período, la Maison se interesó especialmente por las artes decorativas y, en particular, por el motivo del «acantilado de agua de mar», omnipresente en los elementos arquitectónicos cortesanos, pero también en los muebles y la porcelana, así como en las vestimentas imperiales y, en particular, en las llamadas túnicas «dragón». Estas prendas ceremoniales de seda ricamente bordadas transmitían un simbolismo distintivo según sus motivos.

Para este trabajo de investigación, la Maison contó con el asesoramiento del Sr. Song, ex bibliotecario de investigación asociado del Museo del Palacio, ubicado en la Ciudad Prohibida de Pekín. De acuerdo con este experto en historia y simbolismo Chino, los estudios sobre las esferas de las cuatro ediciones limitadas de Métiers d’Art se centraron en el motivo “Acantilado de agua de mar”. Esta representación, ampliamente documentada por el Sr. Song, presenta una montaña que se eleva sobre las mareas con su flujo y reflujo azotando sus acantilados. Bordado en el dobladillo inferior y los puños de la túnica, esta ornamentación se consideraba auspiciosa para quienes la usaban.