time-keeper


Credor revive el Locomotive diseñado por Gérald Genta para su 50 aniversario

English
junio 2024


Credor revive el Locomotive diseñado por Gérald Genta para su 50 aniversario

Para crédito del famoso diseñador, el Locomotive se convirtió en uno de los relojes más conocidos en la historia de la marca Japonesa. La nueva versión de edición limitada sigue siendo esbelta y elegante, en línea con el célebre original de Gérald Genta, y ahora alberga un nuevo movimiento automático exclusivo.

C

redor nació en 1974, empleando delicadas técnicas artesanales para lograr precisión en la relojería con estética Japonesa. Basado en la crête d’or Francesa, o “cresta de oro”, el nombre Credor sugería el escalón más alto del arte y la artesanía relojera. Desde sus inicios, Credor ha estado arraigado en la belleza y la artesanía Japonesas, pero ha cultivado una apertura a las influencias artísticas de diversas culturas para crear relojes extraordinarios como ningún otro en el mundo.

Hoy, para celebrar el 50 aniversario de Credor, uno de sus relojes más importantes, el Locomotive diseñado por Genta, renace en una edición limitada de 300 ejemplares.

La relación entre Gérald Genta y Seiko se remonta a los años 1970. Genta visitó Japón muchas veces y entabló una estrecha relación con el relojero Japonés. Estaba encantado de diseñar un reloj para la empresa y, en una carrera que dio origen a varios relojes famosos, el Locomotive se convirtió en un símbolo de la profunda amistad y el respeto mutuo entre Genta y Seiko.

El nombre Locomotive evocaba la potencia de un tren en avance y también es un término Francés que significa “fuerza motriz”. Genta eligió el nombre con la esperanza de que impulsara a Credor y, por extensión, llevara a Seiko hacia el futuro. Para crédito del famoso diseñador, el Locomotive se convirtió en uno de los relojes más conocidos en la historia de Credor.

Credor revive el Locomotive diseñado por Gérald Genta para su 50 aniversario

“Mi marido siempre estuvo conectado con Asia y sus culturas”, dijo la señora Evelyne Genta, viuda y socia comercial del fallecido Gérald Genta. “Su amor por la cultura Japonesa en particular surgió del deseo de alcanzar la excelencia, la atención al detalle y el gran valor otorgado a la artesanía. Tuvo el honor de trabajar para Seiko y el Locomotive de Credor se convirtió en una de sus creaciones más importantes. Estoy seguro de que estaría encantado de saber de su renacimiento”.

Para la nueva creación, cada detalle ha sido reexaminado y reproducido basándose en el boceto original de Gérald Genta. Al mismo tiempo, los códigos de diseño audaces e inconfundibles de Genta se expresan a través de las capacidades y la experiencia de la relojería moderna, realzando la profundidad y la belleza de la nueva creación.

Se conserva el icónico bisel hexagonal con seis tornillos de la Locomotora. Sólo que ahora, los tornillos se han adaptado para que sean funcionales en lugar de meramente decorativos en aras de un uso a largo plazo y de un fácil mantenimiento. La caja tiene varios tipos de acabados aplicados a sus superficies, desde el bisel hasta los laterales, lo que aumenta la belleza y el atractivo de todo el diseño. La caja y el brazalete ahora están hechos de titanio de alta intensidad, una aleación un 30 % más ligera y resistente a los arañazos que el acero inoxidable, lo que maximiza la durabilidad y logra una belleza duradera al tiempo que mejora la comodidad en la muñeca.

La esfera negra se inspira en una locomotora de vapor. Su patrón fue creado con precisión gracias a la tecnología avanzada. Basado en el boceto original de Genta, se creó una representación de esfera digital con aproximadamente 1600 líneas radiales, reinterpretando el patrón original. Se desarrolló un proceso de máquina especial para que cada línea del patrón pudiera grabarse directamente en la esfera. El patrón está cuidadosamente elaborado para lograr una calidad grabada a mano y un patrón de textura exquisita que brilla maravillosamente.

Heredando el diseño del boceto de Genta, el nuevo brazalete está cuidadosamente construido y presenta los mismos eslabones intermedios cónicos y hexagonales que dieron al original su carácter distintivo. Elaborado con técnicas que requieren un alto nivel de habilidad, el nuevo brazalete integrado en titanio de alta intensidad garantiza comodidad en la muñeca.

El reloj alberga el Calibre CR01, un nuevo movimiento automático exclusivo de Credor. Con menos de 9 mm de grosor, el nuevo movimiento de tres agujas con fecha permite a la nueva Locomotora mantener un perfil esbelto y unas proporciones elegantes en línea con el célebre original de Gérald Genta, que utilizaba un movimiento de cuarzo.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Calibre CR01

  • Sistema de conducción: Automático
  • Frecuencia: 28.800 vibraciones por hora (8 latidos por segundo)
  • Reserva de marcha: 45 horas
  • Número de joyas: 26 Especificaciones
  • Caja y pulsera de titanio de alta intensidad.
  • Cierre triple con botón de liberación
  • Cristal de zafiro con revestimiento antirreflectante
  • Corona atornillada
  • Resistencia al agua: 10 bar
  • Resistencia magnética: 4.800 A/m
  • Diámetro: 38,8 mm; Grosor: 8,9 mm
  • Precio de venta recomendado en Europa: 14.000 €
  • Edición limitada de 300

SU NEWSLETTER EN ESPAÑOL