a marca independiente Chronoswiss presenta el Small Second, el comienzo de una nueva familia en la colección Modern Mechanical. ¿La visión? Crear un reloj mecánico audaz, sin excesos, pero con una rica artesanía y detalle.

Con su caja de acero inoxidable de 40 mm y su delgado perfil de 11,5 mm, el Small Second es el Chronoswiss más elegante de la colección actual. Diseñado con refinamiento y precisión, la caja presenta laterales pulidos, asas arenadas y esculpidas, así como la corona más estilizada jamás creada por los relojeros de Lucerna. Cada detalle tiene un propósito, garantizando una fascinante experiencia mecánica.

Sin embargo, centrarse en la verdadera esencia no implica renunciar a nada. La construcción curva de la esfera, las intrincadas capas 3D y las esferas artesanales transforman el Small Second en un estudio de la complejidad relojera.

En su corazón late el Calibre C.6000 de la Manufactura Chronoswiss, que garantiza la precisión, la fiabilidad y el ritmo inconfundible de un auténtico reloj mecánico.

Small Second Desert

Inspirado en la belleza indómita del desierto, este reloj refleja la textura y la profundidad de las arenas movedizas. El robusto efecto 3D de la esfera se crea mediante una superficie grabada a láser, mejorada con 10 capas de nanoimpresión, que produce un juego de luces y sombras que da vida al terreno. Acompañado de una robusta correa de piel de piloto, el Small Second Desert es un homenaje a quienes abrazan lo salvaje, lo vasto y lo intacto.

Durante mi viaje por Namibia, me impactó la magnitud y pureza de las dunas: crudas, imponentes, pero esculpidas por el tiempo. El Small Second Desert captura esta esencia: simplicidad con profundidad, elegancia forjada por la naturaleza», afirmó Oliver Ebstein, CEO de Chronoswiss.

Small Second Blue Orbit

El Blue Orbit es un testimonio de la artesanía atemporal y la precisión contemporánea. La esfera guilloché a mano, con sus patrones meticulosamente grabados, celebra la maestría artesanal de Chronoswiss. La subesfera del pequeño segundero, a las 9 en punto, con un toque de azul, añade una capa adicional de profundidad, mientras que sus reflejos cambiantes imitan el movimiento infinito de los cuerpos celestes.

¡Pero eso no es todo!

Chronoswiss también presenta el Q-Repeater Scream y el Q-Repeater Blue Note, dos extraordinarios relojes Quarter Repeater que fusionan la belleza sonora de la cronometración con una arquitectura mecánica de vanguardia. Los relojeros de Lucerna han creado una audaz reinvención del sonido, el diseño y la relojería independiente, profundamente arraigada en la historia de Chronoswiss.

Alojadas en una caja de titanio de grado 5, estas obras maestras esqueletizadas de 42 mm revelan los intrincados mecanismos que subyacen a su sonería. Cada pulsación del pulsador de las 10 activa la fascinante función de repetición de cuartos, donde los martillos marcan las horas y los cuartos de hora de forma audible, convirtiendo el tiempo en una auténtica experiencia sensorial.

En su núcleo se encuentra un movimiento histórico, arraigado en la visión del fundador de Chronoswiss, Gerd-Rüdiger Lang. Presentado por primera vez en la década de 1990 y producido exclusivamente para Chronoswiss, este calibre histórico ha sido extraído de nuestros archivos, restaurado, refinado y renacido meticulosamente en el Atelier Lucerne, convirtiendo a estos dos relojes en un vínculo extraordinario entre el pasado y el futuro.

Q-Repeater Scream

Este no es el repetidor de tu abuelo. El Q-Repeater Scream es un espectáculo salvaje e indómito que combina un diseño audaz con una precisión mecánica sin precedentes en la relojería. La esfera multinivel es una etapa esqueletizada y, al mismo tiempo, parte del movimiento, donde los puentes con revestimiento CVD en azul eléctrico, naranja y morado sostienen el anillo de minutos verde Paraiba, la hora flotante y el pequeño segundero. A la 1, el corazón de este espectáculo es plenamente visible: los martillos sonoros, listos para dar paso a un concierto de rock mecánico con solo pulsar un botón.

Como su nombre indica, no se trata solo de lo que se ve. Se trata de lo que se oye. Cada campanada es un grito de innovación, rompiendo con la tradición de los relojes clásicos de repetición. Incluso el propio movimiento, que aún conserva su esencia, se integra en el espectáculo, al albergar los bloques de Super-LumiNova y los puentes guilloché a mano, uno de los cuales se mueve al activarse el mecanismo, lo que realza la energía dinámica de la esfera. Los relojeros de Lucerna llaman a los bloques de cerámica brillante «cabezas de pollo», un guiño a las icónicas perillas de los amplificadores presentes en los escenarios de conciertos de rock, diseñadas para potenciar el sonido y electrizar al público.

Enjaulado en titanio de 42 mm, el Q-Repeater Scream está limitado a solo 25 ejemplares. Dado que solo existen muy pocos movimientos antiguos, esta podría ser la última gira de la correa. Cada pieza es un testimonio de la rebeldía mecánica y la maestría sin filtros. Un Quarter Repeater sin igual, creado para coleccionistas que se atreven a explorar el lado salvaje de la relojería.

Q-Repeater Blue Note

Para quienes buscan una sinfonía en lugar de rock and roll, el Q-Repeater Blue Note adopta un enfoque más refinado, pero igualmente innovador. Inspirado en la fuerza expresiva del jazz y el blues, la esfera esqueletizada con revestimiento CVD azul marino y los puentes que forman parte del movimiento juegan con los contrastes con un anillo horario plateado y marcadores luminosos de Super-LumiNova blanca, creando una armoniosa composición de mecánica y diseño.

Al igual que el Scream, el Blue Note incorpora una esfera reguladora multinivel, un mecanismo de repetición de cuartos totalmente visible y un movimiento histórico restaurado, revisado y refinado por los relojeros de Lucerna. Es un reloj que no solo marca el tiempo, sino que lo compone. ¡Tiempo reinventado, sonido reinventado!

HAGA CLIC AQUÍ PARA MÁS INFORMACIÓN