www.worldwatchweb.com - Jugar con los continentes, viviendo al paso con las diferencias de tiempo: la velocidad y la movilidad son las características centrales del mundo contemporáneo e imponen una percepción perpetuamente cambiante de los tiempos. El nuevo Bulgari Papillon Voyageur, Daniel Roth Collection ofrece un original punto de referencia para los trotamundos que deseen combinar una creación exclusiva de la Alta Relojería con un instrumento que les permite orientarse temporalmente en cualquier lugar del planeta. Este nuevo modelo equipado con un movimiento propio de la casa se publica en una edición estrictamente limitada de 99 piezas.

El mundo de los relojes de Alta Relojería equipados con complicaciones originales y útiles ha sido una parte integral de la filosofía relojera de Bulgari durante muchos años. Tras el lanzamiento del cronógrafo Papillon ® en 2010, después de un sistema de visualización exclusivo y patentado para los minutos, Bulgari eriquece ahora su colección mediante la presentación de una creación que proporciona una lectura doble del tiempo. Este tema es reinterpretado por la combinación de los valores cardinales que siempre han guiado su enfoque de la relojería: simplicidad y refinamiento, relevante y amigable con el usuario.

Mostrando alrededor de una escala graduada de 24 horas, la esfera de la hora local de tipo saltante aparece a través de una abertura vertical a las 12 horas. Se ajusta a través de la corona, mientras que la indicación del doble huso horario está proporcionada por una aguja central GMT azulada con un trabajo abierto que barre alrededor del disco graduado del 24 horas con un acabado guilloché y que se ajusta de acuerdo a la zona horaria elegida por medio de dos pulsadores, respectivamente situados a las 10 horas (+) y 2 horas (-).

Mientras tanto, los minutos se leen por medio del dispositivo de Papillon ®.Situado en el centro de la esfera, que muestra los minutos medidos a través de un ingenioso dispositivo conectado al disco de soporte. Este último realiza una rotación completa de 360º en dos horas, y lleva dos pastillas independientes retráctiles en forma de agujas que recorren a su vez dos segmentos de 180º. Mientras que las primera marca los 60 minutos en una hora, las segundas señalad los minutos en lugar de decenas de unidades.

Estas funciones sofisticadas están impulsadas por un movimiento mecánico automático propio de la casa que late a 28.800 alternancias por hora y que está dotado de una reserva de marcha de 45 horas. El refinado mecanismo tiene unos excelentes acabado que ofrecen un graneado circular cuidadosamente hecho a mano y Côtes de Genève. Las partes visibles del movimiento están satinadas,biseladas y pulidas, así como las cabezas de los tornillos.

Este sofisticado mecanismo se encuentra alojado de una caja de oro rosa de 18 quilates en forma de doble elipse ligeramente abombada que es resistente al agua hasta 30 metros. Está equipado con un cristal de zafiro abovedado que es a prueba de reflejos por ambas caras. El reloj está equipado co una correa de piel de cocodrilo completada con un cierre triple desplegable de oro rosa . El Bulgari Papillon Voyageur se ha realizado en una edición estrictamente limitada de 99 piezas.

www.bulgari.com