highlights


Horage Revolution 3 Microreg: la revolución de la regulación

English
abril 2025


Horage Revolution 3 Microreg: la revolución de la regulación

Uno de los últimos grandes enigmas de la cronometración es cómo mejorar la regulación sin comprometer la integridad mecánica del reloj. Así pues, al más puro estilo Horage, la marca se embarcó en una aventura innovadora...

H

orage denomina este desafío “Quest to Zero”. La pregunta clave es cómo lograr que la regulación se acerque lo más posible a una desviación cero en la cronometría, manteniendo al mismo tiempo la auténtica mecánica del reloj.

La regulación es un área de la relojería que se ve afectada por múltiples variables, muchas de las cuales escapan al control del relojero. ¿Quién lleva el reloj? ¿Cómo lo lleva? ¿Dónde lo lleva? ¿A qué entorno está expuesto? Nadie opera en un entorno estrictamente controlado: todos somos diferentes y nuestros relojes están expuestos a una gran variedad de condiciones que nos son propias.

MicroReg es la solución de Horage a esta desconexión entre la “regulación” y la “realidad”: se trata de una tecnología completamente nueva y revolucionaria que simplifica, agiliza y personaliza la regulación de los relojes de pulsera mecánicos, a la vez que protege la auténtica naturaleza mecánica del producto (sin cuarzo, diapasones ni mecanismo de resorte...).

Para lograrlo, Horage colaboró ​​estrechamente con su socio tecnológico Miniswys SA, una filial de la empresa Creaholic, con sede en Biel. Su tecnología principal se basa en un actuador en miniatura diseñado por el legendario innovador Elmar Mock. Este actuador en miniatura solo requiere dos elementos: un soporte de cerámica y uno de metal. No requiere bobinas, imanes ni chips dentro del reloj y consume muy poca energía, ya que su consumo en reposo es cero. Su vida útil es casi infinita gracias a los materiales utilizados y a su procesamiento.

¿Cómo funciona? En pocas palabras, hay un “relojero dormido” dentro del reloj. Cuando se necesitan ajustes en los órganos reguladores del reloj, este puede “despertarse” para realizar ajustes de tan solo 0,1 segundos. Todo esto es posible sin abrir la caja del reloj, y con acceso a la herramienta de ajuste, se puede realizar de forma rápida y sencilla en cualquier lugar, por cualquier persona con los conocimientos adecuados. Esto permite configuraciones personalizadas y ajustes precisos para adaptarse a las necesidades específicas del usuario.

Gracias a un miniactuador ultrafino, la empresa tecnológica Miniswys permitió a Horage producir un reloj mecánico suizo de precisión con una precisión inigualable. En el futuro, cualquier reloj suizo de alta calidad equipado con un actuador Miniswys podrá adelantarse o retrasarse para adaptarse a cada usuario en décimas de segundo, en cualquier momento del día, con un simple toque.
Gracias a un miniactuador ultrafino, la empresa tecnológica Miniswys permitió a Horage producir un reloj mecánico suizo de precisión con una precisión inigualable. En el futuro, cualquier reloj suizo de alta calidad equipado con un actuador Miniswys podrá adelantarse o retrasarse para adaptarse a cada usuario en décimas de segundo, en cualquier momento del día, con un simple toque.

Horage presenta el primer reloj del mundo que incorpora esta revolucionaria tecnología, que alberga el movimiento de microrotor K2 de fabricación propia con tecnología MicroReg integrada.

Precio de la Edición Fundadora: 4490 CHF

www.horage.com

SU NEWSLETTER EN ESPAÑOL